Saturday, July 23, 2016

אַנסטäנדיג leben - אינטערוויו מיט שרה שיל






+

אַנסטäנדיג Leben - אינטערוויו מיט שרה שיל © אַדריעננע מייסטער Aus עינעם סעלבסטווערסוטש וועגאַן, פּלאַסטיקפרעי און נאַטשהאַלטיג זו Leben, ענצטאַנדען 224 Seiten, די בערüהרען, לעהררעיטש סינד, נאַטשדענקליטש סטיממען און עינען zum לאַטשען ברינגען. פּעלץ עס ווערנער לאַמפּערט בלאָג פּלוידערן שטאַרבן אַוטאָרין שרה שיל עין אינטערוויו, גאַנז ים פּאָסיטיווען סטילע יהרעס Neu ערסטשיענענען בוטשעס "אַנסטäנדיג Leben". פּעלץ יהרע סעלבסטווערסוטשע, די סי אַמüסאַנט און קורזוועיליג אין דיין נעוען Buch סטשילדערן, haben סי סיטש Viel וויססען אַנגעעיגנעט. Viel געלעסענעס, געהöרטעס און געסעהענעס קöננטע עינען zum ווערזוועיפעלן ברינגען, ווער געהען סי דאַמיט אַ? מאַנטשמאַל קöננטע מענטש טאַצäטשליטש ווערזוועיפעלן. דאַס הילפט נור קעינעם אויף. דעשאַלב ענצטשעידע Ich מיטש יממער wieder בעוווססט, מיטש אַוף דאַס זו קאָנזענטריערען, איז מöגליטש יסט, אויף די פּאָסיטיווען ענטוויקקלונגען, אויף יניטיאַטיווען און מענסטשען, שטאַרבן עטוואַס מאַך וואָללען. מיר לעגען הייל Fokus אָפט זו sehr אויף דאַס, איז ניטשט געהט - אָדער אויף דאַס, איז אנדערע אין ונסערען אַוגען פאַלסטש מאַטשען. דאַס מאַכט אויף די דאַוער אָהנמäטשטיג און ענג ים הערזען. Ich פּרובירן ווידער זו סעהען, איז Ich selbst טון קאַנן. און דאַס ריקווייערז אַ מענגע. אַנסטאַטט אַנערקעננונג זו בעקאָממען מוסס מענטש סיטש für עינען נאַטשהאַלטיגען לעבענססטיל יממער wieder רעטשטפערטיגען. וואַרום טראַכטן סי יסט דאס אזוי? Ich דענקע, עס גרעיפט וויעלע מענסטשען אין יהרער רעאַליטäט אַ, אויב מענטש דינגע אין פראַגע סטעללט אָדער זו äנדערן ווערסוטשט. ווüרדע מענטש דאַס פּאָסיטיוו בעווערטען, ווער די לאָגיסטשע קאָנסעקווענז עבענפאַללס עין üבערדענקען אָדער גאַר ווערäנדערן דעס עיגענען האַנדעלנס. דאַס יסט ונבעקוועם, zum טייל auch בעäנגסטיגענד. ווערמעינטליטשע וואַהרהעיטען און üבערזעוגונגען * Inserire און auch סיטשערהעיט. דאַס גאַנזע אַבזוטון אָדער זו קריטיסיערען סטשüטזט אויך אויף עינע קונסט שטאַרבן עיגענע לעבענסרעאַליטäט. Noch דאַזו גיבט עס עינע טראַדישאַן דעס בעלäטשעלנס סאָגענאַננטער öקאָס, די דורך Seiten דער אינדוסטריע גערנע auch בעפעוערט wird. ווער נאַטשפראַגט קאַופט ים זוועיפעל וועניגער בערעיטווילליג, איז מענטש יהם ווי קאַופענסווערט אַנפּרעיסט. אַנדערערסעיץ: עיניגע נאַטשהאַלטיג לעבענדע מענסטשען פאָרדערן עס מיט עינער לייטאַנט העראַבלאַססענדען האַלטונג דורך üבערלעגענהעיט און זיי מיססמוטיג ערהאָבענען מאָראַל-זעיגעפינגער געראַדעזו העראַוס, דאַסס מענטש סיטש דאַגעגען אַבגרענזט. איר פּאָסיטיווער און ונדאָגמאַטיסטשער עין סאָלטשער לעבענססטיל דאַהער קאָממט, איר מעהר Ich זעיגע, איז דאַראַן schön און בערעיטשערנד יסט, דעסטאָ וועניגער רעטשטפערטיגונג יסט נöטיג. איז סאַגען סי עס וועגאַנערן דיעסער וועלט? "די" וועגאַנער גיבט עס און עבענסאָ וועניג וועמען "שטאַרבן" פלעיסטשעססער. אַבער Ich דענקע, עס מאַכט סינן, נעבען טיערסטשוטז און בעסאָנדערס נעבען זיי סטרעבען נאַטש זיי פּערפעקטען, עוויג יינגלעך קöרפּער עינע רונדע וועיטער זו טראכטן. וועגאַן Leben און סיטש אַוססטשליעססליטש דורך ימפּאָרטיערטען סüדפרüטשטען און "סופּערפאָאָדס" אָדער דורך האָטשענערגעטיסטש פּראָדוזיערטען, אין פּלאַסטיק עינגעסטשוועיססטען פלעיסטשערסאַטזפּראָדוקטען זו ערנäהרען, האַלטע Ich für äהנליטש בעדענקליטש ווער דאַס געדאַנקענלאָסע עססען טיעריסטשער פּראָדוקטן. וועלטשע דאָקומענטאַטיאָן מוסס מענטש געסעהען haben? פּוה. איך גיבט אַזוי וויעלע גוטע און וויטשטיגע דאָקומענטאַטיאָנען. פּעלץ מיטש אַוגענöפפנענד וואַרען ו. אַ .: געשמאַק די וויסט פּלאַסטיק פּלאַנעט די צוקונפֿט פון עסנוואַרג מער ווי האָניק עסנוואַרג ינק מאָנסאַנטאָ - מיט טאַלאַנט און גענען עאַרטהלינגס בלוט אין די מאָביל ... און וויעלע מעהר ... וועלטשעס פּרויעקט הוט סי בין מעיסטען פאַסזיניערט? © אַדריעננע מייסטער איך גיבט אַזוי וויעלע, אַזוי ונטערסטשיעדליטשע פּראָדזשעקטע, דזשעדעס für סיטש יקסייטינג און ינספּיריערענד. בין מעיסטען בעגעיסטערן מיטש פּראָדזשעקטע, די איבער די קאָנקרעטע "קליין" לעבענסוועלט הינאַוס סעהען: וואַלענטין טהורנס "פאָאָדשאַרינג" - יניטיאַטיווע יסט für מיטש עין סאָלטשעס פּרויעקט, Weil סי דער געדאַנק דעס פּערמאַנענטען וואַטשסטומס עטוואַס ענטגעגענסעטזט. וואַטשסטום דאָ בעי אונדז בעדעוטעט יא, דאַסס מיר ונסערען וואָהלסטאַנד אויף קאָסטען דער אַרמען דיעסער וועלט Leben. יממער מעהר ביאָפּראָדוקטע זו קאַופען, יממער נוי "faire" מאָדע זו פּראָדוזיערען ... wird אן דער רעססאָורסענקנאַפּפעיט און דאַמיט אַ זיי סיסטעם אַ סיטש ניטשט גרונדלעגענד עטוואַס ווערäנדערן. ומוועלט - און טיערסטשוטז זענט נאַטüרליטש וויטשטיגע סוגיות - אַבער עס גיבט מענסטשען, שטאַרבן ווערהונגערן, שטאַרבן אין קריעגסגעביעטען Leben און זו אונדז ווי פלüטשטלינגע קאָממען. פּראָדזשעקטע שטאַרבן דיעסע רעאַליטäט אויף עינע קונסט מיטדענקען און דעשאַלב עין גרונדסäטזליטשעס ומדענקען אַנסטרעבען, בעגעיסטערן מיטש ווירקליטש. בעי יהרען ווערסוטשען ערלעבטען סי בעי בעקאַננטען אאז"וו לויט די אנדערע לעבענסוועיסע יסאָלאַטיאָן און צעשיידונג. ווער געהט עס יהנען נאַטש הייל סעלבסטווערסוטשען מאָנאַשקע דאַמיט? האַט סיטש דיעס נאַטש עינער ומסטעללונגספאַסע געלעגט? אין הייל מעיסטען Fallen: ja. שנעל אַלע מעינער פרעונדע זענט ינטערעססיערט אַ מעינען געדאַנקען אָדער ערקעננטניססען און מיר דיסקוטיערען Viel דאַרüבער. בעי מאַנטשען פרעונדען אָדער בעקאַננטען ספּער Ich MIR דאַס טעמע, דענן Ich weiss, דאַסס עס זו ניטשץ פüהרט. און נאַטüרליטש קאָממען auch נוי לעוטע דאַזו. ינסגעסאַמט אויך דעוטליטש מעהר בערעיטשערונג דענן ווערלוסט. איך גיבט קינאָ, זעיטונגסאַרטיקעל, ערפאַהרונגען, בוטשער, די עינען סטעטיג אַ שטאַרבן וויטשטיגקעיט דעס האַנדעלנס עריננערן. ווער מאָטיוויערען סי סיטש, אָדער ווער ווערהינדערן סי, דאַסס סי ינקאָנסעקווענט ווערדען? די גרöססטע מאָטיוואַטיאָן יסט auch bei MIR selbst דאַס גוטע געפüהל: רעגיאָנאַלעס, סאַיסאָנאַלעס אָבסט און געמüסע בעיספּיעלסוועיסע סטשמעקקט בעסער, טוט MIR קישקע און סטעיגערט עין געפüהל דער וואָרפרעודע אויף די דזשאַהרעסזעיטען. אַבגעסעהען דאַוואָן פּרובירן ווידער Ich, בעוווססט זו בלעיבען. מאַנטשמאַל בין Ich ינקאָנסעקווענט - אַבער דעמאָלט weiss Ich ינזוויסטשען זומינדעסט, איז Ich דינסטאג און נאַטüרליטש הילפט עס, סיטש אין געספּרäטשען, מיט בüטשערן און פֿילם יממער וועיטער אַוסעינאַנדערזוסעטזען. אויב די סוגיות און auch שטאַרבן מענסטשען שטאַרבן סיטש דאַמיט בעפאַססען, טייל דעס אַללטאַגס ווערדען, געסטשיעהט דאַס אָהנעהין זו גראָססען טעילען גאַנז נאַטüרליטש. סי זיטיערען יהרען מאַן אַזוי schön "איז ברינגט עין סעלבסטווערסוטש, אויב ער ניטשט שטאַרבן מöגליטשקעיט דעס סטשעיטערנס אין סיטש טרäגט?" Haben סי נאַטש הייל סעלבסטווערסוטשען "1 חודש וועגאַן", "1 חודש אָן פּלאַסטיק" און "אַקטיוו ווערדען" Noch אנדערע פּרובירן ווידער ונטערנאָממען ? איך גיבט וויעלע דינגע, די Ich אַוספּראָביערע, מאָמענטאַן ניטשט אַזוי גרייט דעפיניערט וועמען די גענאַננטען פּרובירן ווידער וויעללעיטשט, אַבער דעוטליטש דאַוואָן ינספּיריערט. בעי עינער - Noch רעטשט וואַגען - געדאַנק געהט עס אַ עינע געמעינסטשאַפטליטשע קאַמף zum טים קאָנסומווערזיטשט. אַוססערדעם דענקע Ich auch אַ עין ביסל אנדערע סוגיות הערום. דאַס יסט אַבער אַלץ Noch זו ונקאָנקרעט, אַם דאַרüבער זו ספּרעטשען. ינסגעסאַמט פּרובירן ווידער Ich, יממער עהרליטשער און מוטיגער זו Leben, איז ונטערסטשיעדליטשע אַספּעקטע בעטריפפט. Mir selbst ניטשץ וואָרזומאַטשען און מיטש מעינען äנגסטען אָדער זיי עיגענען ונוויללען zum ונבעקוועמען טראכטן און האַנדעלן זו סטעללען יסט עין רעטשט לאַנגוויעריגער סעלבסטווערסוטש מיט וויעלען רüקקסטשלäגען. אַבער עס לאָהנט סיטש. איז קאַנן אָדער מוסס דזשעדער מענש äנדערן? Ich האַב אַזוי מעינע פּראָבלעמע מיט האַנדלונגסמאַקסימען. מענסטשען Leben אין ונטערסטשיעדליטשען סיטואַטיאָנען און זווäנגען, וועשאַלב Ich נור בעי MIR און מעינער קאָנקרעטען לעבענסרעאַליטäט אַנפאַנגען קאַנן. גרונדסäטזליטש בעגיננט für מיטש אַלץ מיט וועראַנטוואָרטונג: eine געמעינסטשאַפט, אין דער שטאַרבן מענסטשען וועראַנטוואָרטונג für עינאַנדער, vor אַללעם אַבער für das עיגענע טראכטן און האַנדעלן üבערנעהמען, אין דער עס ניטשט דאַרום געהט, אנדערע די סטשולד אן דער עיגענען מיסערע זוזוסטשיעבען אָדער שטאַרבן עיגענע זופריעדענהעיט דורך אנדערע אַבהäנגיג זו מאַטשען. דאַס הוט Viel מיט עינער מüנדיגקעיט דער בערגער, אויך עינער געוויססען סאָזיאַלען, עמאָטיאָנאַלען און ינטעללעקטועללען בילדונג זו טון. נאַטüרליטש auch מיט עינעם געוויססען מאַסע אַ וואָהלסטאַנד, עינעם פונקטיאָניערענדען געסונדהעיצסיסטעם און גענוג זו עססען. געראַדע Weil מיר דיעסע וואָראַוססעטזונגען haben, סאָללטען מיר עטוואַס טון. אונדז ווורדען אַזוי טאָללע הערזען און הירנע געסטשענקט - נוטזען מיר סי דאָטש. שרה שיל, אַוטאָרין און וויעלעס מעהר


rechercherlamadeleine.blogspot.com


No comments:

Post a Comment